VIÑETA 1:
A) DEACON: ¿MIS SENTIMIENTOS…?
B) DEACON: PUES, BIEN.
C) DEACON: SENTÍA SATISFACCIÓN, ALIVIO E IRA.
VIÑETA 2:
D) DOCTORA: ¿IRA?
E) DEACON: PENSABA QUE ÉL ERA EL RESPONSABLE DE LAS DESTRUCCIÓN DE MI NAVE Y DE LA MUERTE DE MIS COMPAÑEROS.
F) DEACON: POR LO MENOS, EN PARTE.
VIÑETA 3:
G) DOCTORA: POR SUPUESTO.
H) DOCTORA: AHORA, SEGÚN LA ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN, ÉL AFIRMA NO HABER TENIDO NADA QUE VER CON EL ASUNTO.
VIÑETA 4:
I) DEACON: ENTONCES, ¿ESTÁ VIVO?
VIÑETA 5:
J) DOCTORA: SÍ.
VIÑETA 6:
K) DEACON: POR SUPUESTO, DEBE ESTARLO.
L) DEACON: EN ESTE INSTANTE, ESTÁ SIENDO INTERROGADO.
M) DEACON: IGUAL QUE YO.
VIÑETA 7:
N) DOCTORA: NO, NO EXACTAMENTE IGUAL QUE A TI.
O) DOCTORA: AUNQUE, LO ESTAMOS ENTREVISTANDO.
Posts with the custom taxonomy term Spanish
Artifice - Artifice Page 20 Transcript
VIÑETA 1:
A) DOCTORA: ¿SIENTES ALGUNA… CONEXIÓN CON ESTE CHICO?
VIÑETA 2:
B) DOCTORA: ¿DEACON?
VIÑETA 3:
C) DEACON: EN ESE MOMENTO, ERA IMPORTANTE QUE EL OBJETIVO PENSARA QUE ME IMPORTABA.
D) DEACON: PERO ESO ERA SÓLO PORQUE NECESITABA SU COOPERACIÓN.
VIÑETA 4:
E) DEACON: POR FAVOR, NO TE MUEVAS.
Artifice - Artifice Page 21 Transcript
VIÑETA 2:
A) DEACON: NECESITO QUE COLOQUES TU BARBILLA EN ESTE ESCÁNER DE RETINA.
VIÑETA 3:
B) DEACON: OTRA VEZ.
VIÑETA 5:
C) DEACON: TUS LÁGRIMAS ESTÁN INTERFIRIENDO CON LA LECTURA.
D) JEFF: ¿QUÉ CARAJO ESPERAS?
E) DEACON: ESPERO QUE ME AYUDES A OBTENER UNA LECTURA CORRECTA.
VIÑETA 6:
F) JEFF: ¿Y POR QUÉ DEBO AYUDARTE?
G) DEACON: DEBES AYUDARME PORQUE CONOZCO 1,293 MÉTODOS DE TORTURA.
H) DEACON: Y ESO ES SÓLO CON LAS MANOS.
I) DEACON: UTILIZARÉ CADA UNO DE LOS MÉTODOS EN TI, UNO POR UNO, HASTA QUE ACCEDAS.
VIÑETA 7:
J) DEACON: DEJA DE LLORAR.
Artifice - Artifice Page 22 Transcript
VIÑETA 1:
A) JEFF: ¡NO ES TAN FÁCIL!
B) JEFF: ¡NO SOY UNA MÁQUINA!
C) DEACON: QUÉ LAMENTABLE PARA TI.
E) DEACON: COMENZARÉ.
VIÑETA 3:
F) JEFF: ACABA Y HAZLO, MALDITA SEA.
VIÑETA 4:
G) JEFF: ¡SI VAS A HACERLO, HAZLO DE UNA JODIDA VEZ! ¿QUÉ ESTÁS ESPERANDO?
VIÑETA 5:
H) DEACON: TUS REACCIONES SON NORMALES. ESTO NO SERÁ EFECTIVO.
VIÑETA 6:
I) DEACON: POR FAVOR, SIÉNTATE.
VIÑETA 7:
J) DEACON: ¿QUIERES UN POCO DE AGUA?
K) JEFF: AH, ASÍ QUE, ¿AHORA ERES MI AMIGO?
Artifice - Artifice Page 23 Transcript
VIÑETA 1:
A) DEACON: MEJOR QUE SEA TU AMIGO, A QUE SEA TU ENEMIGO.
B) DEACON: ¿CÓMO TE LLAMAS?
VIÑETA 2:
C) JEFF: ¡VETE AL INFIERNO!
VIÑETA 3:
D) DEACON: MI NOMBRE ES DEACON. ¿CUÁL ES EL TUYO?
VIÑETA 4:
E) DEACON: NO PIERDES NADA CON DECIRME TU NOMBRE.
VIÑETA 5:
F) JEFF: ES JEFF.
VIÑETA 6:
G) DEACON: “JEFF”. ESE ES UN LINDO NOMBRE.
H) DEACON: ASÍ QUE…, JEFF, ¿POR QUÉ NO ESTABAS CON LOS DEMÁS?
I) JEFF: ¿QUÉ TE IMPORTA?
J) DEACON: BUENO, POR UN LADO, SI VAMOS A SER AMIGOS, QUIERO COMPRENDERTE MEJOR.
Artifice - Artifice Page 24 Transcript
VIÑETA 1:
A) JEFF: ¡NO SOY TU MALDITA RATA DE LABORATORIO!
VIÑETA 2:
B) JEFF: ¿POR QUÉ NO ME MATAS Y ACABAMOS CON ESTO?
C) DEACON: PORQUE TE NECESITO. NO PUEDO ACCEDER A ESTAS COMPUTADORAS SIN TI. HAN SIDO BLOQUEADAS PARA LOS SINTÉTICOS.
D) JEFF: QUÉ LÁSTIMA…
VIÑETA 3:
E) DEACON: AH. ESTÁS MOLESTO CONMIGO PORQUE ASESINÉ A LOS OTROS COLONOS.
VIÑETA 5:
F) JEFF: EN REALIDAD, NO. NO ÉRAMOS UNIDOS.
G) DEACON: ¿NO?
VIÑETA 6:
H) DEACON: ASÍ QUE, ¿POR QUÉ NO ESTABAS CON ELLOS, JEFF?
VIÑETA 7:
I) JEFF: PORQUE ME DEJARON ATRÁS. PORQUE NO LES IMPORTÓ SI VIVÍA O MORÍA. PORQUE SOY DIFERENTE.
J) DEACON: “DIFERENTE”…, ¿CÓMO?
Artifice - Artifice Page 25 Transcript
VIÑETA 1:
A) JEFF: TENGO UN PAR C37 EN MI CROMOSOMA X.
B) JEFF: MI MAMÁ FUE PARTE DEL MOVIMIENTO DEL ORDEN NATURAL; POR LO QUE, NO ME ABORTÓ.
VIÑETA 2:
C) JEFF: ELLA MURIÓ HACE SIETE MESES.
D) JEFF: DE CÁNCER EN LOS PULMONES.
E) DEACON: YA VEO.
F) DEACON: ERES HOMOSEXUAL.
VIÑETA 3:
G) JEFF: ASÍ ES. SOY HOMOSEXUAL. UN MARICA. UN RARITO. ME GUSTAN LOS HOMBRES. ME GUSTAN LOS PENES. CÓMO SEA.
H) DEACON: Y LAS PERSONAS SON CRUELES CON LOS QUE SON DIFERENTES.
VIÑETA 5:
F) JEFF: ¿ACABAS DE DARTE CUENTA?
VIÑETA 6:
H) DEACON: EN REALIDAD, NO.
Artifice - Artifice Page 26 Transcript
VIÑETA 1:
A) DEACON: DEJASTE DE LLORAR.
B) JEFF: DEMONIOS, TU ENCANTO DEBE HABERME CONQUISTADO.
C) JEFF: VAMOS A CONSEGUIRTE TU ESTÚPIDA ENERGÍA.
VIÑETA 2:
D) DEACON: DEBE SER MUY SOLITARIO SER DIFERENTE.
VIÑETA 3:
SONIDO
VIÑETA 4:
E) DEACON: GRACIAS. AHORA PUEDO DESCARGAR UNA CARGA.
VIÑETA 6:
F) DOCTORA: “DEBER SER MUY SOLITARIO SER DIFERENTE…”
G) DOCTORA: OTRO DE TUS PERSPICACES COMENTARIOS EXISTENCIALES?
VIÑETA 7:
H) DEACON: ESTABA CLARO QUE UNA RELACIÓN DE ADVERSARIOS NO SERÍA ÚTIL.
I) DEACON: LOS HUMANOS RESPONDEN A LA EMPATÍA.
J) DEACON: IMPROVISÉ.
Artifice - Artifice Page 27 Transcript
VIÑETA 1:
A) MAVEN: ENTONCES ESO NO ES ALGO EN LO QUE REALMENTE CREAS.
VIÑETA 3:
B) MAVEN: DE ALGUNA MANERA SE DEBE HABER HECHO PÚBLICO EL PERFIL GENÉTICO DEL CHICO.
C) MAVEN: CONSIDERANDO CUÁN… RETRÓGRADAS SON LAS COLONIAS, ME IMAGINO QUE DEBE HABER SIDO TERRIBLE PARA ÉL.
VIÑETA 4:
D) DEACON: SOSPECHO QUE ÉL ESTARÍA DE ACUERDO.
E) MAVEN: ENTONCES, NO FUE DEMASIADO JUSTO, ¿VERDAD?
F) MAVEN: UNA VIDA DE ABUSOS BASADA EN UNA ÚNICA PECULIARIDAD GENÉTICA.
G) DEFINIDO Y DESPRECIADO POR ALGO QUE ESTÁ TOTALMENTE FUERA DE SU CONTROL.
VIÑETA 5:
H) DEACON: PARECE TENER UNA EXCELENTE COMPRENSIÓN DE SU PREDICAMENTO, DOCTORA, —
I) — QUIZÁS DEBERÍA SER ÉL QUIEN ESTÉ EN ESTE SILLÓN Y NO YO.
J) MAVEN: (FUERA DE LA VIÑETA) SOLO ESTOY PENSANDO EN VOZ ALTA, DEACON.
VIÑETA 6:
K) MAVEN: ESTE CHICO — UN HOMOSEXUAL CRIADO EN UN MUNDO PURITANO — TÚ — UNA PERSONA ARTIFICIAL CRIADA EN UN MUNDO HUMANISTA.
L) MAVEN: AMBOS SON MARGINADOS SOCIALES. AMBOS HAN SUFRIDO DESPRECIOS INJUSTOS.
Artifice - Artifice Page 28 Transcript
VIÑETA 1:
A) DEACON: SUPONGO QUE HAY ALGO DE VERDAD EN LO QUE DICE…
B) DEACON: AÚN ASÍ, ME CUESTA VER A DÓNDE PRETENDE LLEGAR HABLANDO DE ESTO.
VIÑETA 2:
C) MAVEN: ¡SERÉ YO QUIEN JUZGUE LO QUE ES RELEVANTE AQUÍ, DEACON!
VIÑETA 3:
D) MAVEN: LA CUESTIÓN ES QUE TE COMPADECISTE DE ÉL. TU EMPATÍA FUE REAL.
VIÑETA 4:
E) DEACON: S-SU DIFERENCIA CON RESPECTO A LOS OTROS HUMANOS CIERTAMENTE ME AYUDÓ A… COMPRENDERLE.
VIÑETA 5:
F) DEACON: Y, POR SUPUESTO, ME PROPORCIONÓ LA POSIBILIDAD DE ESTABLECER UNA COMPENETRACIÓN.