PANEL 3:
A) KYLE: >HAFHAF>>HAF< VAS A MATARME, ¿NO ES ASÍ?
PANEL 4:
B) ANNIHILATOR: AHORA, ¿POR QUÉ LO HARÍA?
PANEL 5:
C) ANNIHILATOR: SIEMPRE HE TENIDO EL MAYOR RESPETO POR ESE EQUIPO JUNIOR DE BIENHECHORES.
PANEL 6:
D) ANNIHILATOR: Y SERIA UNA VERGÜENZA CONVERTIR EN UN MOMENTO AMARGO A TU ATREVIDA PRIMERA VISITA A UN BAR GAY, NO?
Quadro 3
A) Kyle: >ArfArfArf<
Você vai me matar, não vai?
Quadro 4
B)Annihilator: Agora, por quê eu faria isso?
Quadro 5
C)Annihilator: Eu sempre tive o maior respeito pelo seu time de jovens fazedores-do-bem.
Quadro 6
D) Annihilator: E seria horrível arruinar a sua ousada primeira vez em um bar gay, não?
PANEL 3:
A) KYLE: >UFUFUF< ZAMIERZASZ MNIE ZABIĆ, TAK?
PANEL 4:
B) ANNIHILATOR: NIBY DLACZEGO MIAŁBYM TO ZROBIĆ?
PANEL 5:
C) ANNIHILATOR: ZAWSZE MIAŁEM OGROMNY SZACUNEK DLA TWOJEJ DRUŻYNY SZLACHETNYCH DZIECIAKÓW.
PANEL 6:
D) ANNIHILATOR: POZA TYM, ŻAL BY BYŁO ZEPSUĆ WRAŻENIA Z TWOJEJ PIERWSZEJ ESKAPADY DO GEJOWSKIEGO BARU, CZYŻ NIE?
PANEL 3:
A) KYLE: >HAFHAFHAF< DU HAR TENKT Å DREPE MEG, HAR DU IKKE?
PANEL 4:
B) THE ANNIHILATOR: NÅ, HVORFOR SKULLE JEG GJØRE DET?
PANEL 5:
C) THE ANNIHILATOR: JEG HAR ALLTID HATT DEN YTTERSTE RESPEKT FOR DITT LAG MED JUNIOR GODTGJØRERE.
PANEL 6:
D) THE ANNIHILATOR: OG DET VILLE VÆRE SLIK EN SKAM Å SETTE EN DEMPER PÅ DITT FØRSTE, VÅGALE, BESØK TIL EN HOMSE-BAR, IKKE SANT?
Panel 4
A) Kyle: >hafhafhaf< Sie werden mich umbringen, richtig?
Panel 5
B) Annihilator: Also, warum sollte ich das tun?
Panel 6
C) Annihilator: Ich habe schon immer den größten Respekt vor eurem Team von jungen Weltverbesserern gehabt.
Panel 7
D) Annihilator: Außerdem wäre es eine Schande, deinem wagemutigen ersten Besuch in einer Schwulenbar einen so bitteren Beigeschmack zu verleihen, nicht wahr?
CASE 3:
A) KYLE: >HhhhHhhhHhhh< Vous allez me tuer, c’est ça?
CASE 4:
B) ANNIHILATOR: Allons bon, pourquoi ferais-je cela?
CASE 5:
C) ANNIHILATOR: J’ai toujours eu le plus grand respect pour votre équipe de bienfaiteurs en herbe.
CASE 6:
D) ANNIHILATOR: Et ce serait tout de même dommage d’ajouter une note si amère à ta première visite osée dans un bar gay, non ?
PANEL 3:
A) KYLE: >HAF< >HAF< >HAF< YOU’RE GOING TO KILL ME, AREN’T YOU?
PANEL 4:
B) ANNIHILATOR: NOW, WHY WOULD I DO THAT?
PANEL 5:
C) ANNIHILATOR: I’VE ALWAYS HAD THE GREATEST RESPECT FOR YOUR TEAM OF JUNIOR DO-GOODERS.
PANEL 6:
D) ANNIHILATOR: AND IT’D BE RATHER A SHAME TO ADD SUCH A SOUR NOTE TO YOUR DARING FIRST VISIT TO A GAY BAR, NO?
PANEL 3
A) Kyle: >hafhafhaf< Je gaat me zeker vermoorden, of niet?
PANEL 4
B) Annhilator: Kom, waarom ik dat nou doen?
PANEL 5
C) Annihilator: Ik heb altijd het grootste respect gehad voor jouw team van junior weldoeners.
PANEL 6
D) Annihilator: En het zou bovendien nogal zonde zijn om zo’n zure noot toe te voegen aan je gewaagde eerste bezoek aan een homo bar, toch?
PANEL 3:
A) KYLE: >HAFHAFHAF< DU HAR TÆNKT DIG AT DRÆBE MIG, HAR DU IKKE?
PANEL 4:
B) THE ANNIHILATOR: HVORFOR SKULLE JEG DOG GØRE DET?
PANEL 5:
C) THE ANNIHILATOR: JEG HAR ALTID HAFT DEN STØRSTE RESPEKT FOR JERES HOLD AF UNGE GODTGØRERE.
PANEL 6:
D) THE ANNIHILATOR: DET VILLE VÆRE SYND AT LÆGGE EN DÆMPER PÅ DIT FØRSTE MODIGE BESØG PÅ EN BØSSEBAR, IKKE?
Comment Header