PANEL 1
A) JEFF: ECHT?
B) DEACON: JA.
C) DEACON: MIJN MENING DOET ER NIET TOE BIJ HUN, MAAR IK GELOOF JE.
PANEL 3
D) DEACON: EN VOOR WAT HET WAARD IS… HET SPIJT ME.
PANEL 4
E) JEFF: NEE, NIETWAAR!
F) JEFF: DOE MAAR NIET ALSOF!
PANEL 5
G) JEFF: ALS JE DENKT DAT DAT GEZEVER MIJ JOU LEUK GAAT VINDEN, DENK JE VERKEERD.
H) JEFF: HET LAAT JE ZELFS NOG MEER HARTELOZER LIJKEN
PANEL 6
I) DEACON: IK BEN NIET AAN HET LIEGEN. IK WEET DAT HET NIET EERLIJK IS. IK HEB SPIJT!
J) JEFF: LAAT ME LOS.
PANEL 1:
A) Annihilator: En dan zou ik ze pijn moeten doen.
B) Annihilator: Veel pijn.
PANEL 2
C) Annihilator: Maar dat zou je niet willen, of wel?
PANEL 3:
D) Kyle: Uhn!
PANEL 4:
E) Kyle: Urnhh!
PANEL 5:
F) Kyle: Verdomme!
PANEL 1
A) DEACON: JEFF, IK PROBEER JE NIET TE MANIPULEREN. JOUW DOOD LIJKT… NUTTELOOS
B) DEACON: JA, IK HEB MIJN BEVELEN EN WERK TE DOEN, EN IK ZAL MIJN WERK TOT HET BESTE VAN MIJN VAARDIGHEDEN DOEN–
PANEL 2
C) DEACON: — MAAR IK GELOOF ECHT DAT JE GEEN BEDREIGING BENT EN IK WOU DAT DE DINGEN ANDERS VOOR JOU WAREN
D) DEACON: DAT BETEKENT DAT IK ECHT SPIJT HEB
PANEL 4
E) JEFF: -ZUCHT-
PANEL 5
F) JEFF: IN ORDE. FIJN.
G) JEFF: JE HEBT SPIJT. IK OOK. LATEN WE HET GEWOON VERGETEN, O.K.?
PANEL 7
H) DEACON: JA, O.K.
PANEL 1
A) Kyle: Laat me los!
PANEL 2
B) Annihilator: Oh, kom op zeg…
PANEL 1
A) JEFF: JESUS, KAN JE NOG DUBBELZINNIGER ZIJN? JE BENT NET DE MISBRUIKENDE VADER DIE IK NOOIT HAD!
B) DEACON: GRAPPIG.
PANEL 2
C) JEFF: OH, DENK JE ECHT, HUH?
D) JEFF: GEWELDIG. HET NEEMT EEN ANDROID OM MIJN GRAPPEN TE SNAPPEN.
E) DEACON: MISSCHIEN HEB JE WEL HONDERD KOMIEKEN IN JE HOOFD ZITTEN.
PANEL 3
F) JEFF: MISSCHIEN HAD IK GEWOON EEN GEVANGEN PUBLIEK NODIG.
PANEL 4
G) JEFF: HEL, LATEN WE IETS GAAN ETEN.
H) JEFF: IK DURF TE WEDDEN DAT JE MIJN TAFELMANIEREN EEN REL VINDT.
PANEL 1
A) DEACON: JE ZOU NOG EEN VAL KUNNEN ZETTEN. JE ZOU JEZELF KUNNEN VERWONDEN. JE ZOU OM HULP KUNNEN RADIOËN.
PANEL 2
B) JEFF: HOE LANG DUURT HET VOOR JE VOLK KOMT?
PANEL 3
C) DEACON: ALS ZE PROTOCOL VOLGEN, VIJFTIEN WEKEN, DRIE DAGEN, VIJF UREN.
D) JEFF: EN ALS ZE HIER ZIJN, BEN IK DOOD, NIETWAAR?
E) DEACON: ONS BEVEL WAS IEDEREEN OP DA VINCI 4 TE DODEN.
PANEL 4
F) JEFF: JE BESEFT TOCH WEL DAT ZE ME NOOIT IETS HEBBEN VERTELD OVER WAT ZE HEBBEN ONTDEKT OVER HET BEDRIJF.
G) JEFF: JOUW STOMME GEHEIMEN ZIJN GESTORVEN MET DE REST.
PANEL 5
H) DEACON: DE INFORMATIE IS ZEER AFBREUK MAKEND, HET KAN ZWARE GEVOLGEN VOOR DE AANDELEN VAN HET BEDRIJF.
I) JEFF: IK ZEG JE TOCH DAT IK NIKS WEET!
J) DEACON: MISSCHIEN GELOVEN ZE JE.
PANEL 6
K) JEFF: MAAR JIJ VOLGT GEWOON MAAR JE BEVELEN.
L) DEACON: JA.
PANEL 7
M) DEACON: MAAR… IK GELOOF DAT JE ME DE WAARHEID VERTELD.