PANEL 1:
A) ANNIHILATOR: AH! UTMERKET! DERE HAR MØTT HVERANDRE.
B) KYLE: NEI. SPOOKY HAR, ØH, FORTALT MEG OM HENNE…
PANEL 2:
C) PRIESTESS: BARE POSITIVE TING, HÅPER JEG.
PANEL 3:
D) KYLE: IKKE EGENTLIG…
PANEL 4:
E) ANNIHILATOR: DA VIL DU KANSKJE VÆRE VILLIG TIL Å FORME DIN EGEN MENING.
F) ANNIHILATOR: SIRCEA VIL TA HÅND OM TRANSPORTERINGEN TIL DET FJERNE ØSTEN.
PANEL 5:
G) ANNIHILATOR: DET VIL SI, HVIS DU FORTSATT ER INTERESSERT, SELVFØLGELIG.
H) KYLE: HAR JEG EGENTLIG ET VALG?

PANEL 1:
A) ANNIHILATOR: DETTE ER EN INVITASJON, IKKE EN KIDNAPPING.
B) ANNIHILATOR: HVIS DU TAKKER NEI, VIL JEG LA DEG VÆRE I FRED, OG ALDRI PLAGE DEG IGJEN.
PANEL 2:
C) KYLE: ØH, HØH. VAR DET IKKE DU SOM FORTALTE MEG AT JEG ALDRI SKULLE STOLE PÅ LØFTENE DINE?
D) ANNIHILATOR: HA! JEG GJORDE VEL DET!
PANEL 3:
E) ANNIHILATOR: MEN TRO MEG, HVIS HJERTE DITT IKKE ER MED PÅ DET, SÅ VIL IKKE DET VÆRE NOE GØY FOR MEG HELLER.
F) ANNIHILATOR: SÅ… VILLE DU LIKT Å BLI TATT MED UT TIL EN FIN RESTAURANT AV EN KJEKK GENTLEMAN?
PANEL 4:
G) ANNIHILATOR: ELLER VILLE DU FORETREKKE Å FORTSETTE Å LETE ETTER ROMANTIKK I BAKGATER?
PANEL 5:
H) KYLE: HERRE… NÅR DU SIER DET PÅ DEN MÅTEN…
PANEL 6:
I) KYLE: HØR, JEG VET IKKE ENGANG HVA DET VIRKELIGE NAVNET DITT ER.

PANEL 1:
A) ANNIHILATOR: DET ER DUNCAN.
PANEL 2:
B) ANNIHILATOR: DUNCAN WELLS. FRA BRIGHTON.
C) ANNIHILATOR: DET ER IKKE SÅ SKUMMELT, HVA?
D) KYLE: JEG ANTAR DET.
PANEL 4:
E) KYLE: JA VEL. JEG ER KYLE. FRA… IKKE SÅ LANGT HERFRA.
F) KYLE: OG JA, JEG HAR ALDRI VÆRT PÅ EN ORDENTLIG DATE FØR… NOENSINNE. SÅ, JEG ANTAR AT MIDDAG SAMMEN KUNNE VÆRE GREIT.
G) KYLE: KANSKJE.
PANEL 5:
H) KYLE: BARE… DU MÅ LOVE AT DU IKKE ROTER MED MEG, OKAY?
PANEL 6:
I) PRIESTESS: VEL, DEN BEGRENSINGEN VILLE HELLER ØDELEGGE FORMÅLET MED EN DATE, VILLE DET IKKE?

Ordet “screw”, oversatt til “rote” i dialog H, kan også bety å ha sex med en person. Det er antageligvis hva Priestess snakker om i dialog I.

PANEL 1:
A) ANNIHILATOR: VIRKELIG, SIRCEA. MANERER.
PANEL 2:
B) PRIESTESS: UNNSKYLD, DUNCAN.
C) PRIESTESS: SPENNING OM DERE SKULLE UT TIL MIDDAG I KVELD ER TIL Å DØ AV.
PANEL 3:
D) ANNIHILATOR: VEL DA, KOBL PORTEN TIL HONGKONG FOR OSS, KJÆRE, SÅ FÅR DU KANSKJE LITT TILFREDSSTILLELSE.
PANEL 4:
E) PRIESTESS: IKKE MENS HAN ER KLEDD SOM OM HAN SKAL TIL ET TRENINGSSTUDIO.
F) PRIESTESS: DET ER SNAKK OM LUK CHOW, DET KOSTER MER ENN TO HUNDRE DOLLAR FOR EN TALLERKEN!
G) PRIESTESS: SELV I DITT SELSKAP TVILER JEG PÅ AT DE I DET HELE TATT VILLE LATT HAM SÅ UTENFOR INNGANGSDØREN.
PANEL 5:
H) PRIESTESS: UNGE MANN, FÅR JEG DIN TILLATELSE TIL Å KLE DEG I FINERE KLÆR, ELLER BLIR VI NØDT TIL Å SNAKKE OM DET I TYVE MINUTTER?
I) KYLE: VEL… HVIS DU BARE HAR TENKT Å GI MEG NYE KLÆR-
PANEL 6:
J) PRIESTESS: TAKK, VENNEN.
K) KYLE: GAHHH!

200 dollar er omtrent det samme som 1200 kr.

PANEL 1:
A) KYLE: DET KILER! VELDIG MYE!
B) KYLE: ØH, TIL OG MED PÅ INNSIDEN!
C) PRIESTESS: IKKE VÆR EN BABY. JEG ER NESTEN FERDIG.
PANEL 2:
D) PRIESTESS: DER. MYE BEDRE.
PANEL 3:
E) ANNIHILATOR: JØSS. DU SER… GODT UT, KYLE.
PANEL 4:
F) KYLE: VIRKELIG? ØH, TAKK.
PANEL 5:
G) PRIESTESS: OG FØR DU SPØR; DE VANLIGE KLÆRNE DINE VIL KOMME TILBAKE TIL DEG PÅ SLAGET TOLV, VED MIDNATT.
H) PRIESTESS: BIBBIDI-BOBBIDI-BOO.
I) KYLE: HEH. OKAY.
PANEL 6:
J) KYLE: SÅ, ØH, HVORDAN KOMMER VI OSS TIL HONGKONG?
K) KYLE: GJENNOM DEN STORE DØREN?
PANEL 7:
L) PRIESTESS: JA. AKKURAT. ADJØ.
M) KYLE: AAAAAAAAAAH!

PANEL 1:
A) PRIESTESS: HAN VIRKER SØT, DUNCAN.
B) PRIESTESS: MEN SELVFØLGELIG, DE FLESTE SMÅ BARN SYNES SØT TIL Å BEGYNNE MED.
C) ANNIHILATOR: TROSS SÅ MYE SOM JEG VILLE LIKT Å SPARRE MED DEG, SIRCEA, SÅ VET DU GODT AT JEG IKKE BURDE LA GUTTEN VENTE.
D) ANNIHILATOR: HAR DU DET JEG BA OM?
PANEL 2:
E) PRIESTESS: JA. DET BURDE VIRKE PÅ HAM.
PANEL 3:
F) PRIESTESS: MEN HAN ER IKKE EN MUTANT, DET ER IKKE NOE ROMVESEN-DNA, OG I HVERT FALL IKKE NOEN KONVENSJONELL MAGI.
G) ANNIHILATOR: SÅ…?
PANEL 4:
H) PRIESTESS: SÅ IKKE NOE. REGLENE ER VELDIG FORSKJELLIGE, OG BARE SOLOMON FORSTÅR DEM VIRKELIG.
I) ANNIHILATOR: MEN DET DU MISTENKER VIRKER I DET MINSTE MULIG.
PANEL 5:
J) ANNIHILATOR: OG DU HAR NOK NÅ TIL Å FINNE DET UT MED VISSHET?
K) PRIESTESS: DET HAR JEG.

Solomon=Salomo

PANEL 1:
A) ANNIHILATOR: DA ER JEG AVSTED!
PANEL 2:
B) ANNIHILATOR: ÆRLIG TALT, SÅ FØLER JEG MEG LITT ØR.
C) ANNIHILATOR: NYE MULIGHETER FÅR EN TIL Å FØLE SEG… UNG.
D) PRIESTESS: SELVFØLGELIG GJØR DE DET, KJÆRE.
PANEL 4:
E) PRIESTESS: OG VIRKELIG, HVEM KUNNE BE OM NOE MER?

PANEL 2:
A) ANNIHILATOR: DU BURDE VIRKELIG SMAKE PÅ NOE. DET ER GANSKE GODT.
PANEL 3:
B) KYLE: BEKLAGER. JEG ER VEL NERVØS.
C) ANNIHILATOR: FORDI DET ER DIN FØRSTE DATE?
PANEL 4:
D) ANNIHILATOR: ELLER FORDI DET ER DIN FØRSTE DATE MED EN NOTORISK SUPERSKURK.
PANEL 5:
E) KYLE: HEH. LITT AV BEGGE DELER, ANTAR JEG.

PANEL 1:
A) ANNIHILATOR: VI KUNNE VEKSLE OPPRINNELSESHISTORIER.
B) ANNIHILATOR: DET ER ALLTID EN GOD MÅTE Å BRYTE ISEN.
PANEL 2:
C) KYLE: JA. IKKE SÅ MYE FOR MEG.
D) KYLE: MIN OPPRINNELSESHISTORIE… DEN, ØH, ER IKKE VELDIG GOD…
E) ANNIHILATOR: HVA MED NAVNET, DA? VALGTE DU “RED HOT” SELV, ELLER GA NOEN ANDRE DEG DET?
PANEL 3:
F) KYLE: DET VAR NOK MEG. OG JEG VET AT DET ER DUMT.
G) KYLE: MIN ENESTE UNNSKYLDNING ER AT JEG BARE VAR TOLV, ALLE VENNENE MINE KALTE MEG “RED”, OG JEG HADDE INGEN ANELSE OM HVOR MYE DET HØRTES UT SOM NAVNET TIL EN PORNOSTJERNE.
PANEL 4:
H) ANNIHILATOR: HA! JEG SYNES EGENTLIG IKKE AT DET ER SÅ ILLE.
I) ANNIHILATOR: I HVERT FALL IKKE MER TÅPELIG ENN “THE ANNIHILATOR”, ELLER HVA?
J) ANNIHILATOR: HVIS IKKE DET ER Å OVERKOMPENSERE, SÅ VET IKKE JEG.
K) KYLE: HEH. JA, KANSKJE.
L) KYLE: HVOR GAMMEL VAR DU DA DU VALGTE DET?
PANEL 5:
M) ANNIHILATOR: Å, JEG VAR GANSKE UNG OGSÅ.
N) ANNIHILATOR: TJUESEKS, TJUESYV…
PANEL 6:
O) KYLE: AKKURAT. OG… ØH… HVOR GAMMEL ER DU NÅ?
P) ANNIHILATOR: JEG ER FEMTIÅTTE, KYLE.

Dialog G; RED=RØD

PANEL 1:
A) KYLE: AKKURAT.
PANEL 2:
B) ANNIHILATOR: DET MÅ VEL VIRKE ELDGAMMELT FOR DEG.
C) KYLE: ØH, NEI. IKKE I DET HELE TATT.
PANEL 4:
D) KYLE: JA VEL. JA. DET ER MYE ELDRE.
E) KYLE: MEN… JEG VET IKKE…
F) ANNIHILATOR: HVA VET DU IKKE?
PANEL 5:
G) KYLE: DU ER BARE… VEL, DET ER PÅ EN MÅTE SLIK SOM SIST GANG…
H) KYLE: JEG ANTAR AT JEG BARE HYGGER MEG MER ENN JEG TRODDE JEG VILLE.
PANEL 6:
I) ANNIHILATOR: DET ER STORE FORSKJELLER MELLOM OSS, KYLE. DET ER INGEN VITS I Å BENEKTE DET.
J) ANNIHILATOR: MEN Å VÆRE MED NOEN SOM ER FORSKJELLIG KAN VÆRE EN GOD TING. DET KAN GJØRE DEG STERK PÅ OMRÅDER DER DU ER SVAK.
K) ANNIHILATOR: DET ER VEL IKKE SÅ ILLE FOR EN HELT, HVA?
PANEL 7>:
L) KYLE: JEG ANTAR DET…
M) KYLE: HØR, KAN JEG SPØRRE DEG OM NOE?
N) ANNIHILATOR: DETTE ER EN FØRSTE DATE. HELE POENGET ER AT VI SKAL LÆRE HVERANDRE Å KJENNE.
O) ANNIHILATOR: SPØR I VEI.