Skip to content

Artifice - Artifice Page 34 Transcript

Artifice - Artifice Page 34 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 34 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) МЭЙВЕН: ХМ. ОН ПРОИЗВОДИТ ПРИЯТНОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ.
Б) ДИКОН: ОН НЕ БЫЛ НЕПРИЯТНЫМ – ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА.
ПАНЕЛЬ 2:
В) МЭЙВЕН: ОН ВАМ ПОНРАВИЛСЯ.
ПАНЕЛЬ 3:
Г) ДИКОН: ОН БЫЛ МНЕ ПОЛЕЗЕН.
ПАНЕЛЬ 4:
Д) МЭЙВЕН: Я ДУМАЮ, ДИКОН, ПРОВЕДЯ ПОЛТОРЫ НЕДЕЛИ ВМЕСТЕ, ВЫ РЕШИЛИ, ЧТО ОН ВАМ ПОНРАВИЛСЯ.
ПАНЕЛЬ 5:
Е) ДИКОН: ДОКТОР, ЗАЧЕМ ЗАДАВАТЬ МНЕ ВОПРОСЫ, ЕСЛИ ВЫ ОПРОВЕРГАЕТЕ ВСЕ МОИ ОТВЕТЫ?
Ж) МЭЙВЕН: ХОРОШО. ВОТ ВОПРОС, НА КОТОРЫЙ Я НЕ ЗНАЮ ОТВЕТА: ПОЧЕМУ ЭТОТ ЮНОША ДО СИХ ПОР ЖИВ?

Artifice - Artifice Page 50 Transcript

Artifice - Artifice Page 50 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 50 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: ПОСЛЕ ЭТОГО У НАС БЫЛИ СЕКСУАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ КАЖДУЮ НОЧЬ.
ПАНЕЛЬ 2:
Б) МЭЙВЕН: ВОТ КАК.
В) МЭЙВЕН: НАПРАШИВАЕТСЯ ОЧЕВИДНЫЙ ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ ВОПРОС…
ПАНЕЛЬ 3:
Г) МЭЙВЕН: …КАК ВЫ СЕБЯ ПРИ ЭТОМ ЧУВСТВОВАЛИ?
ПАНЕЛЬ 4:
Д) ДИКОН: …
ПАНЕЛЬ 5:
Е) ПОДПИСЬ: МИССИЯ “ДА ВИНЧИ 4”: ДЕНЬ 68.
Ж) ДИКОН: СПАСИБО. МНЕ БЫЛО ОЧЕНЬ ПРИЯТНО.
З) ДЖЕФФ: ТЫ ПРОСТО МАСТЕР ПРЕУМЕНЬШЕНИЙ.
И) ДЖЕФФ: ПО МНЕ ТАК, АНГЕЛЫ СПУСТИЛИСЬ С НЕБЕС… ЗЕМЛЯ ПОШАТНУЛАСЬ…

Artifice - Artifice Page 1 Transcript

Artifice - Artifice Page 1 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 1 Transcript

ПАНЕЛЬ 4:
А) РОЙ: ХА, НЕ ТАК СТРАШЕН ЧЁРТ…
ПАНЕЛЬ 5:
Б) БОБ: ЗАВЯЗЫВАЙ, РОЙ.
ПАНЕЛЬ 6:
В) РОЙ: ДА ЛАДНО, КОГДА ЕЩЕ НАМ ТАКОЙ ПОПАДЕТСЯ?
Г) БОБ: НЕ ХОЧУ ПРОБЛЕМ, ТАК ЧТО ДОВОЛЬНО.

Artifice - Artifice Page 19 Transcript

Artifice - Artifice Page 19 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 19 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:

А) ДИКОН: ЧТО Я ЧУВСТВОВАЛ…

Б) ДИКОН: ХОРОШО, Я ОТВЕЧУ.

В) ДИКОН: Я ЧУВСТВОВАЛ… УДОВЛЕТВОРЕНИЕ. ОБЛЕГЧЕНИЕ. ЗЛОСТЬ.

ПАНЕЛЬ 2:

Г) МЭЙВЕН: ЗЛОСТЬ?

Д) ДИКОН: Я БЫЛ УВЕРЕН, ЧТО ЭТО ОН БЫЛ ВИНОВАТ ВО ВЗРЫВЕ КОРАБЛЯ И ГИБЕЛИ МОИХ НАПАРНИКОВ.

Е) ДИКОН: ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, КОСВЕННО.

ПАНЕЛЬ 3:

Ж) МЭЙВЕН: КОНЕЧНО.

З) МЭЙВЕН: ХОТЯ, СОГЛАСНО ПРОТОКОЛУ ПОСЛЕДНЕГО ДОПРОСА, ОН УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО НЕ ИМЕЕТ КО ВЗРЫВУ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ.

ПАНЕЛЬ 4:

И) ДИКОН: ВЫ ХОТИТЕ СКАЗАТЬ, ЧТО ОН ЖИВ?

ПАНЕЛЬ 5:

К) МЭЙВЕН: ДА.

ПАНЕЛЬ 6:

Л) ДИКОН: КОНЕЧНО, ОН ЖИВ.

М) ДИКОН: ВЫ ЕГО ДОПРАШИВАЕТЕ.

Н) ДИКОН: КАК И МЕНЯ.

ПАНЕЛЬ 7:

О) МЭЙВЕН: НЕТ, НЕ ТАК, КАК ВАС.

П) МЭЙВЕН: НО ВЫ ПРАВЫ, МЫ С НИМ ТОЖЕ БЕСЕДУЕМ.

Artifice - Artifice Page 35 Transcript

Artifice - Artifice Page 35 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 35 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) МЭЙВЕН: НА ТОТ МОМЕНТ, ВЫ УЖЕ ЗНАЛИ ДОСТОВЕРНО, ЧТО КРОМЕ НЕГО НИКТО НЕ ВЫЖИЛ. ПОЧЕМУ ВЫ НЕ ЗАВЕРШИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ ЗАДАНИЯ, НЕ ОТКЛЮЧИЛИСЬ И ОСТАЛИСЬ ДОЖИДАТЬСЯ СПАСАТЕЛЬНОЙ КОМАНДЫ?
ПАНЕЛЬ 3:
Б) МЭЙВЕН: ДИКОН, Я ЗАДАЛА ВАМ ПРЯМОЙ ВОПРОС. ОТВЕЧАЙТЕ МНЕ ЧЕСТНО!
ПАНЕЛЬ 4:
В) ДИКОН: ОН БЫЛ БЕЗОБИДНЫМ… ПОЛНОСТЬЮ ПОД МОИМ КОНТРОЛЕМ… Я НЕ ВИДЕЛ СМЫСЛА В ЕГО УНИЧТОЖЕНИИ.
ПАНЕЛЬ 5:
Г) МЭЙВЕН: НО У ВАС БЫЛ ПРИКАЗ.
Д) МЭЙВЕН: ВЫ ГОВОРИТЕ, ВЫ ХОРОШИЙ СОЛДАТ, ОДНАКО ВСЕГО ЧЕРЕЗ ДВЕ НЕДЕЛИ НА ТОЙ ПЛАНЕТЕ ВЫ НАЧАЛИ ИГНОРИРОВАТЬ ПРИКАЗЫ – ПОЧЕМУ?
Е) ДИКОН: НУ… МНЕ СЛОЖНО ЭТО ОБЪЯСНИТЬ.
ПАНЕЛЬ 6:
Ж) МЭЙВЕН: ПОПРОБУЙТЕ.
ПАНЕЛЬ 7:
З) ДИКОН: Я… МОЖЕТ БЫТЬ, МНЕ ХОТЕЛОСЬ ПРОВЕСТИ ПОБОЛЬШЕ ВРЕМЕНИ С НИМ.
И) МЭЙВЕН: “МОЖЕТ БЫТЬ”? ОТКУДА ТАКОЕ ЖЕЛАНИЕ?

Artifice - Artifice Page 51 Transcript

Artifice - Artifice Page 51 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 51 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: А Я ТОЛЬКО ПОМНЮ СЕКС.
ПАНЕЛЬ 2:
Б) ДЖЕФФ СМЕЁТСЯ: ХА ХА ХА!
ПАНЕЛЬ 3:
В) ДЖЕФФ: ЭХ, ИНТЕРЕСНО БЫЛО БЫ ЗНАТЬ, ЧТО ТВОРИТСЯ У ТЕБЯ В ГОЛОВЕ.
ПАНЕЛЬ 4:
Г) ДЖЕФФ: НЕ ПОЙМИ МЕНЯ НЕПРАВИЛЬНО – ВСЁ ПРОСТО ОТЛИЧНО, ПРОСТО…
ПАНЕЛЬ 5:
Д) ДЖЕФФ: ДАЖЕ НЕ ЗНАЮ. МНЕ ПРОСТО ХОТЕЛОСЬ БЫ ЗНАТЬ НАВЕРНЯКА, ЧТО ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ.
ПАНЕЛЬ 6:
Е) ДИКОН: Я ТОЖЕ НЕ ЗНАЮ, ЧТО ТВОРИТСЯ У ТЕБЯ В ГОЛОВЕ.

Artifice - Artifice Page 2 Transcript

Artifice - Artifice Page 2 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 2 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) РОЙ: СЛЫШЬ, ЧЁ ТЫ БОИШЬСЯ? ОН НАМ НИЧЕГО СДЕЛАТЬ НЕ МОЖЕТ…
Б) РОЙ: …К ТОМУ ЖЕ, МОЖНО ЕМУ ПРИКАЗАТЬ ВСЁ ЗАБЫТЬ.
ПАНЕЛЬ 2:
В) РОЙ: ПО МНЕ, ТАК ДАВАЙ РАЗВЛЕЧЕМСЯ.
Г) РОЙ: ЧИСТО ИЗ АКАДЕМИЧЕСКИХ СООБРАЖЕНИЙ.
ПАНЕЛЬ 3:
Д) РОЙ: НАПРИМЕР, КАК ДОЛГО ОН МОЖЕТ БЕЗ ВОЗДУХА?
ПАНЕЛЬ 4:
Е) БОБ: КАКОГО ХРЕНА?! ИСПОРТИШЬ – ВДВОЕМ ЗА ВСЮ ЖИЗНЬ НЕ РАСПЛАТИМСЯ!
ПАНЕЛЬ 5:
Ж) РОЙ: БЛИН, БОБ, НЕ ТРУСЬ.
З) РОЙ: МОЖНО ПОДУМАТЬ, Я ЕГО СЛОМАЮ.
ПАНЕЛЬ 6:
И) РОЙ: ПЯТЕРО ТАКИХ, КАК ОН, ПОРВАЛИ 430 КОЛОНИСТОВ ГОЛЫМИ РУКАМИ. ПЯТЕРО, ПРИКИНЬ.
К) БОБ: НУ И ЧТО, ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ ЕГО РАЗОЗЛИТЬ?
Л) РОЙ: Я ХОЧУ ЕМУ КОЕ-ЧТО ПОКАЗАТЬ.
ПАНЕЛЬ 7:
М) РОЙ: ТЫ ТОЛЬКО ПОСМОТРИ НА НЕГО. ДУМАЕТ, ОН ЛУЧШЕ НАС.

Artifice - Artifice Page 20 Transcript

Artifice - Artifice Page 20 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 20 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) МЭЙВЕН: ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ… СВЯЗЬ МЕЖДУ ВАМИ И ЭТИМ МОЛОДЫМ ЧЕЛОВЕКОМ?
ПАНЕЛЬ 2:
Б) МЭЙВЕН: ДИКОН?
ПАНЕЛЬ 3:
В) ДИКОН: НА ТОТ МОМЕНТ МНЕ КАЗАЛОСЬ НЕОБХОДИМЫМ УБЕДИТЬ ОБЪЕКТА, ЧТО Я НЕ ХОЧУ ПРИЧИНИТЬ ЕМУ ВРЕДА.
Г) ДИКОН: РОВНО ПОСТОЛЬКУ, ПОСКОЛЬКУ МНЕ ТРЕБОВАЛОСЬ ЕГО СОДЕЙСТВИЕ.
ПАНЕЛЬ 4:
Д) ДИКОН: НЕ ДВИГАЙТЕСЬ.

Artifice - Artifice Page 36 Transcript

Artifice - Artifice Page 36 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 36 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: ДОКТОР, ОГЛЯДЫВАЯСЬ НАЗАД, Я ПОНИМАЮ, ЧТО МОЁ ПОВЕДЕНИЕ МОЖЕТ ПОКАЗАТЬСЯ СТРАННЫМ, И ЗАДНИМ ЧИСЛОМ Я… –
Б) МЭЙВЕН: ДИКОН, Я ВОСПОЛЬЗОВАЛАСЬ ПРОГРАММНЫМИ КОДАМИ, КОТОРЫЕ ЗАПРЕЩАЮТ ВАМ ЛГАТЬ, НО МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ УСКОЛЬЗНУТЬ ОТ ОТВЕТА!
ПАНЕЛЬ 2:
В) МЭЙВЕН: ПОЧЕМУ ВЫ НЕ ВЫПОЛНИЛИ ПРИКАЗ И НЕ УСТРАНИЛИ ЭТОГО МОЛОДОГО ЧЕЛОВЕКА?!
ПАНЕЛЬ 3:
Г) ДИКОН: ОН БЫЛ… НЕ ТАКИМ, КАК ОСТАЛЬНЫЕ ЛЮДИ, С КОТОРЫМИ Я ИМЕЛ ДЕЛО. ЕГО ПЕРЕЖИВАНИЯ, ЕГО ЧУВСТВО ЮМОРА… Я… МНЕ…
Д) МЭЙВЕН: ЧТО, ДИКОН?! ЧТО?!
Е) ДИКОН: МНЕ…
ПАНЕЛЬ 4:
Ж) ДИКОН: МНЕ БЫЛО ЛЮБОПЫТНО.
ПАНЕЛЬ 6:
З) МЭЙВЕН: ЧТО ВАМ БЫЛО ЛЮБОПЫТНО?
И) ДИКОН: ПОНИМАЕТЕ, Я НЕ ТАК УЖ МНОГО ВРЕМЕНИ ПРОВЁЛ СРЕДИ ЛЮДЕЙ – И ПО БОЛЬШЕЙ ЧАСТИ, ЭТО БЫЛ МАЛОПРИЯТНЫЙ ОПЫТ.
К) ДИКОН: ОБЩЕНИЕ С ДРУГИМИ СИНТЕТИЧЕСКИМИ ЛЮДЬМИ БЫЛО… НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫМ.

Artifice - Artifice Page 52 Transcript

Artifice - Artifice Page 52 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 52 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) ДЖЕФФ: ДА, НО ТЫ-ТО ЗНАЕШЬ, ЧТО Я СПОСОБЕН ЧУВСТВОВАТЬ.
Б) ДЖЕФФ: ЛЮДИ ЭТИМ ЗАНИМАЮТСЯ ВОТ УЖЕ КАК МИЛЛИОНЫ ЛЕТ.
ПАНЕЛЬ 2:
В) ДИКОН: А Я НЕ БОЛЕЕ ЧЕМ МАШИНА.
ПАНЕЛЬ 3:
Г) ДЖЕФФ: ДИКОН, Я НЕ ЭТО ИМЕЛ В ВИДУ… ПРОСТО…
ПАНЕЛЬ 4:
Д) ДЖЕФФ: Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЮ.
Е) ДЖЕФФ: ПОНИМАЕШЬ, КАК Я НА САМОМ ДЕЛЕ МОГУ БЫТЬ УВЕРЕН, ЧТО Я ТЕБЕ НЕ БЕЗРАЗЛИЧЕН?
ПАНЕЛЬ 5:
Ж) ДИКОН: Я ДУМАЮ, ЭТОТ ВОПРОС ИНТЕРЕСОВАЛ БЫ ТЕБЯ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, КТО Я.
ПАНЕЛЬ 6:
З) ДИКОН: РАЗВЕ МОЁ ПОВЕДЕНИЕ НЕ ГОВОРИТ САМО ЗА СЕБЯ?
И) ДЖЕФФ: НО У ТЕБЯ ВСЁ ЖЕ ЕСТЬ ТВОИ ПРИКАЗЫ.
К) ДИКОН: ЭТО НЕ МЕНЯЕТ МОИ ЧУВСТВА ПО ОТНОШЕНИЮ К ТЕБЕ.

Primary Sidebar