PANNELLO 4:

A) ROY: HEH. NON FAI MICA PAURA.

PANEL 5:

B) BOB: PIANTALA DI GIOCARE, ROY…

PANEL 6:

C) ROY: GUARDA – TI CAPITA SPESSO DI ARRIVARE VICINO A UNO DI QUESTI COSI?

D) BOB: CI METTERAI NEI PROBLEMI. SMETTILA SUBITO.

PANNELOL 1:
A) ROY: E DI CHE TI PREOCCUPI? NON CI PUÒ FARE NULLA…
B) ROY: …E POSSIAMO ORDINARGLI DI DIMENTICARE QUALSIASI COSA GLI FACCIAMO QUI.
PANNELLO 2:
C) ROY: DICO, DIVERTIAMOCI UN PO’.

D) ROY: IMPARIAMO UNA COSA O DUE.
PANNELLO 3:
E) ROY: AD ESEMPIO; QUANTO PENSI CHE POSSONO TRATTENERE IL RESPIRO?
PANNELLO 4:
F) BOB: CHE DIAVOLO FAI?! QUESTO AFFARE COSTA PIÙ DEI NOSTRI SALARI DI UNA VITA MESSI ASSIEME!
PANNELLO 5:
G) ROY: GESÙ, BOB. NON FARE LA FIGHETTA!

H) ROY: NON È COME SE LO DANNEGGERÒ IN MODO PERMANENTE.
PANNELLO 6:
I) ROY: CINQUE DI QUESTI COSI HANNO UCCISO 430 COLONI A MANI NUDE. CINQUE, AMICO.
J) BOB: QUINDI? LO VUOI FARE INCAZZARE?
K) ROY: VOGLIO DIMOSTRARE QUALCOSA. FARGLI VEDERE.
PANNELLO 7:
L) ROY: VOGLIO DIRE, GUARDALO NEGLI OCCHI. IL COSO PENSA DI ESSERE MIGLIORE DI NOI.

PANNELLO 1:
A) BOB: NON PENSO CHE SAPPIA NEMMENO CHE SIAMO QUI.
B) BOB: SEI SICURO CHE È PROGRAMMATO PER OBBEDIRE AGLI IMPIEGATI DELLA CORPORAZIONE? A ME PARE IN STATO VEGETATIVO.
C) ROY: OH, LO SA. E GLI PIACEREBBE FARMI DEL MALE. MA NON PUÒ.
PANNELLO 2:
D) ROY: DATO CHE IO SONO UN UOMO. E IL COSO È UNO STRUMENTO
E) ROY: LI FACCIANO PURE FORTI E INTELLIGENTI E BELLI QUANTO VOGLIONO — IO SONO ANCORA IL CAPO.
PANNELLO 3:
F) ROY: MI SENTI, UOMO DI LATTINA? IO SONO IL TUO CAPO — ADESSO E PER SEMPRE!
G) BOB: TU HAI PROBLEMI, LO SAI, AMICO?
PANNELLO 4:
H) ROY: QUESTO COSO È IL FUTURO, BOB. TI PIACE QUELLO CHE VEDI?
I) BOB: MI PIACE CHE NON DOVRÒ FARE I LAVORI SCHIFOSI CHE FARANNO QUESTI AFFARI.
J) BOB: AMBIENTI TOSSICI, MISSIONI SUICIDE, SISTEMARE LA SPAZZATURA — PRESTO LA CORPORAZIONE COMINCERÀ A SPUTAR FUORI SINTETICI, E NESSUN ESSERE UMANO SARÀ MAI COSTRETTO A FARE QUALCOSA SE NON VUOLE, MAI PIÙ.
PANNELLO 5:
K) ROY: OH, MA LORO NON SONO SINTETICI, BOB. SONO PERSONE — PERSONE ARTIFICIALI, RICORDI?
L) BOB: QUELLO È SOLO MARKETING.
M) ROY: NO, È LA FILOSOFIA DELL’AZIENDA– O NON HAI RICEVUTO IL PROMEMORIA?
N) BOB: QUESTO COSO È UN UTENSILE. NESSUNA BALLA PROPAGANDISTICA CAMBIERÀ QUESTO FATTO.
PANNELLO 6:
O) ROY: APPUNTO!

PANNELLO 1:
A) ROY: MA VAI A SPIEGARLO AL COSO.
B) ROY: GUARDALO, BOB. MI FISSA.
PANNELLO 2:
C) ROY: GLI UTENSILI NON HANNO DA PENSARE. GLI UTENSILI NON DEVONO PROVARE EMOZIONI.

PANNELLO 3:
D) ROY: E GLI STRUMENTI SICURAMENTE NON DEVONO MORDERE LA FOTTUTA MANO CHE LI NUTRE PERCHÉ SI SONO ARRABBIATI…
PANNELLO 4:
E) BOB: CONOSCEVI QUALCUNO DELLA MISSIONE DI RECUPERO…
PANNELLO 5:
F) BOB: GUARDA… ROY… CHE NE DICI DI LASCIAR STARE TUTTO QUESTO. CHIAMO LA CENTRALE, LORO POSSONO –
G) ROY: CONOSCEVO MOLTI BRAVI RAGAZZI, IN QUELLA MISSIONE DI RECUPERO, BOB.

H) ROY: MA NON TI DEVI CERTO PREOCCUPARE DI ME. IO SONO UMANO. IO POSSO MANDARE GIÙ E CONTINUARE A FARE IL MIO LAVORO.
PANNELLO 6:
J) ROY: MA IL BUON VECCHIO DEACON QUI, LUI NON É UMANO. NON É NEMMENO VIVO.
K) ROY: É UN PEZZO DI HARDWARE ROTTO E DOPO QUELLO CHE HA FATTO ANDREBBE ROTTAMATO E FUSO! ALTRO CHE LATTE CALDO E BISCOTTI!