Skip to content

Artifice - Artifice Page 2 Transcript

Artifice - Artifice Page 2 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 2 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) РОЙ: СЛЫШЬ, ЧЁ ТЫ БОИШЬСЯ? ОН НАМ НИЧЕГО СДЕЛАТЬ НЕ МОЖЕТ…
Б) РОЙ: …К ТОМУ ЖЕ, МОЖНО ЕМУ ПРИКАЗАТЬ ВСЁ ЗАБЫТЬ.
ПАНЕЛЬ 2:
В) РОЙ: ПО МНЕ, ТАК ДАВАЙ РАЗВЛЕЧЕМСЯ.
Г) РОЙ: ЧИСТО ИЗ АКАДЕМИЧЕСКИХ СООБРАЖЕНИЙ.
ПАНЕЛЬ 3:
Д) РОЙ: НАПРИМЕР, КАК ДОЛГО ОН МОЖЕТ БЕЗ ВОЗДУХА?
ПАНЕЛЬ 4:
Е) БОБ: КАКОГО ХРЕНА?! ИСПОРТИШЬ – ВДВОЕМ ЗА ВСЮ ЖИЗНЬ НЕ РАСПЛАТИМСЯ!
ПАНЕЛЬ 5:
Ж) РОЙ: БЛИН, БОБ, НЕ ТРУСЬ.
З) РОЙ: МОЖНО ПОДУМАТЬ, Я ЕГО СЛОМАЮ.
ПАНЕЛЬ 6:
И) РОЙ: ПЯТЕРО ТАКИХ, КАК ОН, ПОРВАЛИ 430 КОЛОНИСТОВ ГОЛЫМИ РУКАМИ. ПЯТЕРО, ПРИКИНЬ.
К) БОБ: НУ И ЧТО, ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ ЕГО РАЗОЗЛИТЬ?
Л) РОЙ: Я ХОЧУ ЕМУ КОЕ-ЧТО ПОКАЗАТЬ.
ПАНЕЛЬ 7:
М) РОЙ: ТЫ ТОЛЬКО ПОСМОТРИ НА НЕГО. ДУМАЕТ, ОН ЛУЧШЕ НАС.

Artifice - Artifice Page 20 Transcript

Artifice - Artifice Page 20 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 20 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) МЭЙВЕН: ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ… СВЯЗЬ МЕЖДУ ВАМИ И ЭТИМ МОЛОДЫМ ЧЕЛОВЕКОМ?
ПАНЕЛЬ 2:
Б) МЭЙВЕН: ДИКОН?
ПАНЕЛЬ 3:
В) ДИКОН: НА ТОТ МОМЕНТ МНЕ КАЗАЛОСЬ НЕОБХОДИМЫМ УБЕДИТЬ ОБЪЕКТА, ЧТО Я НЕ ХОЧУ ПРИЧИНИТЬ ЕМУ ВРЕДА.
Г) ДИКОН: РОВНО ПОСТОЛЬКУ, ПОСКОЛЬКУ МНЕ ТРЕБОВАЛОСЬ ЕГО СОДЕЙСТВИЕ.
ПАНЕЛЬ 4:
Д) ДИКОН: НЕ ДВИГАЙТЕСЬ.

Artifice - Artifice Page 36 Transcript

Artifice - Artifice Page 36 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 36 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: ДОКТОР, ОГЛЯДЫВАЯСЬ НАЗАД, Я ПОНИМАЮ, ЧТО МОЁ ПОВЕДЕНИЕ МОЖЕТ ПОКАЗАТЬСЯ СТРАННЫМ, И ЗАДНИМ ЧИСЛОМ Я… –
Б) МЭЙВЕН: ДИКОН, Я ВОСПОЛЬЗОВАЛАСЬ ПРОГРАММНЫМИ КОДАМИ, КОТОРЫЕ ЗАПРЕЩАЮТ ВАМ ЛГАТЬ, НО МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ УСКОЛЬЗНУТЬ ОТ ОТВЕТА!
ПАНЕЛЬ 2:
В) МЭЙВЕН: ПОЧЕМУ ВЫ НЕ ВЫПОЛНИЛИ ПРИКАЗ И НЕ УСТРАНИЛИ ЭТОГО МОЛОДОГО ЧЕЛОВЕКА?!
ПАНЕЛЬ 3:
Г) ДИКОН: ОН БЫЛ… НЕ ТАКИМ, КАК ОСТАЛЬНЫЕ ЛЮДИ, С КОТОРЫМИ Я ИМЕЛ ДЕЛО. ЕГО ПЕРЕЖИВАНИЯ, ЕГО ЧУВСТВО ЮМОРА… Я… МНЕ…
Д) МЭЙВЕН: ЧТО, ДИКОН?! ЧТО?!
Е) ДИКОН: МНЕ…
ПАНЕЛЬ 4:
Ж) ДИКОН: МНЕ БЫЛО ЛЮБОПЫТНО.
ПАНЕЛЬ 6:
З) МЭЙВЕН: ЧТО ВАМ БЫЛО ЛЮБОПЫТНО?
И) ДИКОН: ПОНИМАЕТЕ, Я НЕ ТАК УЖ МНОГО ВРЕМЕНИ ПРОВЁЛ СРЕДИ ЛЮДЕЙ – И ПО БОЛЬШЕЙ ЧАСТИ, ЭТО БЫЛ МАЛОПРИЯТНЫЙ ОПЫТ.
К) ДИКОН: ОБЩЕНИЕ С ДРУГИМИ СИНТЕТИЧЕСКИМИ ЛЮДЬМИ БЫЛО… НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫМ.

Artifice - Artifice Page 52 Transcript

Artifice - Artifice Page 52 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 52 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) ДЖЕФФ: ДА, НО ТЫ-ТО ЗНАЕШЬ, ЧТО Я СПОСОБЕН ЧУВСТВОВАТЬ.
Б) ДЖЕФФ: ЛЮДИ ЭТИМ ЗАНИМАЮТСЯ ВОТ УЖЕ КАК МИЛЛИОНЫ ЛЕТ.
ПАНЕЛЬ 2:
В) ДИКОН: А Я НЕ БОЛЕЕ ЧЕМ МАШИНА.
ПАНЕЛЬ 3:
Г) ДЖЕФФ: ДИКОН, Я НЕ ЭТО ИМЕЛ В ВИДУ… ПРОСТО…
ПАНЕЛЬ 4:
Д) ДЖЕФФ: Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЮ.
Е) ДЖЕФФ: ПОНИМАЕШЬ, КАК Я НА САМОМ ДЕЛЕ МОГУ БЫТЬ УВЕРЕН, ЧТО Я ТЕБЕ НЕ БЕЗРАЗЛИЧЕН?
ПАНЕЛЬ 5:
Ж) ДИКОН: Я ДУМАЮ, ЭТОТ ВОПРОС ИНТЕРЕСОВАЛ БЫ ТЕБЯ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, КТО Я.
ПАНЕЛЬ 6:
З) ДИКОН: РАЗВЕ МОЁ ПОВЕДЕНИЕ НЕ ГОВОРИТ САМО ЗА СЕБЯ?
И) ДЖЕФФ: НО У ТЕБЯ ВСЁ ЖЕ ЕСТЬ ТВОИ ПРИКАЗЫ.
К) ДИКОН: ЭТО НЕ МЕНЯЕТ МОИ ЧУВСТВА ПО ОТНОШЕНИЮ К ТЕБЕ.

Artifice - Artifice Page 3 Transcript

Artifice - Artifice Page 3 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 3 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) БОБ: МНЕ КАЖЕТСЯ, ОН НАС ВООБЩЕ НЕ ВИДИТ.
Б) БОБ: ТЫ ТОЧНО ЗНАЕШЬ, ЧТО ЕГО ЗАПРОГРАММИРОВАЛИ ПОДЧИНЯТЬСЯ КОРПОРАТИВНЫМ СЛУЖАЩИМ? ПО-МОЕМУ, У НЕГО ВООБЩЕ МОЗГИ ЗАБЛОКИРОВАНЫ.
В) РОЙ: ОЙ, ВСЁ ОН ВИДИТ. ПОДИ, С РАДОСТЬЮ ПОРВАЛ БЫ МЕНЯ НА ЧАСТИ. НО НЕ МОЖЕТ.
ПАНЕЛЬ 2:
Г) РОЙ: ПОТОМУ ЧТО Я ЧЕЛОВЕК. А ОН – МАШИНА.
Д) РОЙ: НЕ ВАЖНО, КАКИЕ ОНИ СИЛЬНЫЕ, УМНЫЕ ИЛИ КРАСИВЫЕ – ВСЁ РАВНО ЧЕЛОВЕК ИМ ХОЗЯИН.
ПАНЕЛЬ 3:
Е) РОЙ: СЛЫШЬ, ТЫ, ЖЕСТЯНКА? Я ТВОЙ ХОЗЯИН – ВСЕГДА БЫЛ И БУДУ!
Ж) БОБ: ТЫ ЗНАЕШЬ, РОЙ, ЧТО У ТЕБЯ ПРОБЛЕМЫ?
ПАНЕЛЬ 4:
З) РОЙ: ЭТА ЖЕСТЯНКА – НАШЕ БУДУЩЕЕ, БОБ. ТЕБЕ НРАВИТСЯ ТАКОЕ БУДУЩЕЕ?
И) БОБ: МНЕ НРАВИТСЯ, ЧТО ТАКИЕ, КАК ОН, ВЫПОЛНЯЮТ ВСЮ ГРЯЗНУЮ РАБОТУ.
К) БОБ: ТОКСИЧНЫЕ СРЕДЫ, ЗАДАНИЯ ДЛЯ СМЕРТНИКОВ, ЗАХОРОНЕНИЕ ОТХОДОВ – КАК ПОСТАВЯТ СИНТЕТИКОВ НА ПОТОК, НИКОМУ БОЛЬШЕ НЕ ПРИДЕТСЯ ДЕЛАТЬ ТАКУЮ РАБОТУ.
ПАНЕЛЬ 5:
Л) РОЙ: ДА, ТОЛЬКО ВОТ ОНИ ТЕПЕРЬ НАЗЫВАЮТСЯ НЕ СИНТЕТИКАМИ, БОБ. ОНИ НАЗЫВАЮТСЯ ЛЮДЬМИ – ИСКУССТВЕННЫМИ ЛЮДЬМИ, ПОМНИШЬ?
М) БОБ: НУ, ЭТО ИХ ТОРГОВЫЙ СЛЕНГ.
Н) РОЙ: НЕТ, ЭТО ПОЛИТИКА КОМПАНИИ – ТЫ ЧТО, РАСПОРЯЖЕНИЕ НЕ ЧИТАЛ?
О) БОБ: ЭТО МАШИНА. НИКАКОЕ РАСПОРЯЖЕНИЕ ЭТОГО НЕ ИЗМЕНИТ.
ПАНЕЛЬ 6:
П) РОЙ: ВОТ ИМЕННО!

Artifice - Artifice Page 21 Transcript

Artifice - Artifice Page 21 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 21 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) ПАНЕЛЬ СКАНЕРА: ВЖЖЖ.
ПАНЕЛЬ 2:
Б) ДИКОН: ТЕПЕРЬ ПОДБОРОДОК НА ПОДЛОКОТНИК СКАНЕРА СЕТЧАТКИ, ПОЖАЛУЙСТА.
ПАНЕЛЬ 3:
В) СКАНЕР СЕТЧАТКИ: БИП! БИП! БИП!
Г) ДИКОН: ЕЩЕ РАЗ.
ПАНЕЛЬ 4:
Д) СКАНЕР СЕТЧАТКИ: БИП! БИП! БИП!
ПАНЕЛЬ 5:
Е) ДИКОН: ВАШИ СЛЕЗЫ МЕШАЮТ СЧИТЫВАНИЮ.
Ж) ДЖЕФФ: ЧТО ВЫ ОТ МЕНЯ ХОТИТЕ?!
З) ДИКОН: Я ХОЧУ, ЧТОБЫ С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ СКАНЕР ПРАВИЛЬНО СЧИТАЛ ИНФОРМАЦИЮ.
ПАНЕЛЬ 6:
И) ДЖЕФФ: И С КАКОЙ СТАТИ Я ДОЛЖЕН ВАМ ПОМОГАТЬ?
К) ДИКОН: ВЫ ДОЛЖНЫ МНЕ ПОМОЧЬ, ПОТОМУ ЧТО Я ЗНАЮ 1293 МЕТОДОВ ПЫТОК. ЭТО ТОЛЬКО ГОЛЫМИ РУКАМИ.
Л) ДИКОН: Я ИСПОЛЬЗУЮ КАЖДЫЙ МЕТОД, ОДИН ЗА ДРУГИМ, ПОКА ВЫ НЕ ПОДЧИНИТЕСЬ.
ПАНЕЛЬ 7:
М) ДИКОН: ПРЕКРАТИТЕ ПЛАКАТЬ.

Artifice - Artifice Page 37 Transcript

Artifice - Artifice Page 37 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 37 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) ДИКОН: МНЕ ХОТЕЛОСЬ ПОПРОБОВАТЬ РАЗНЫЕ ВЕЩИ, УЗНАТЬ КОЕ-ЧТО НОВОЕ, И С ДЖЕФФОМ В МОЕМ РАСПОРЯЖЕНИИ, ПРОВОДЯ СТОЛЬКО ВРЕМЕНИ ВМЕСТЕ…
ПАНЕЛЬ 2:
Б) ДИКОН: …ВОЗМОЖНО, ЭТО ЖЕЛАНИЕ РОСЛО, ПОДКРЕПЛЯЯ МОИ СОМНЕНИЯ…
ПАНЕЛЬ 3:
В) МЭЙВЕН: РАЗНЫЕ НОВЫЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ ВАМ ХОТЕЛОСЬ ПОПРОБОВАТЬ? ХВАТИТ ПЛЯСАТЬ ВОКРУГ ДА ОКОЛО, ДИКОН!
Г) МЭЙВЕН: ОЧЕВИДНО, ЧТО ВАШИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ С ПОСЛЕДНИМ УЦЕЛЕВШИМ НА ПЛАНЕТЕ ЯВЛЯЮТСЯ КОРНЕМ ПРОБЛЕМЫ, И Я ПРИКАЗЫВАЮ ВАМ ОТВЕТИТЬ НА МОЙ ВОПРОС!
ПАНЕЛЬ 4:
Д) МЭЙВЕН: ЧТО ЗА ВЕЩИ ВЫ ХОТЕЛИ ПОПРОБОВАТЬ С ЭТИМ МОЛОДЫМ ЧЕЛОВЕКОМ?!
ПАНЕЛЬ 6:
Е) ДИКОН: ВЕЩИ, КОТОРЫМ НЕ УЧАТ В ВОЕННОЙ ШКОЛЕ…

Artifice - Artifice Page 53 Transcript

Artifice - Artifice Page 53 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 53 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:
А) ДЖЕФФ: ИИСУСЕ. ГОВОРИШЬ-ТО ТЫ ВСЕ ПРАВИЛЬНЫЕ СЛОВА.
ПАНЕЛЬ 2:
Б) ДЖЕФФ: НО Я НЕ МОГУ ВООБРАЗИТЬ, ЗАЧЕМ ИМ ДЕЛАТЬ ТЕБЯ СПОСОБНЫМ ЧУВСТВОВАТЬ ЧТО-ЛИБО ПО ОТНОШЕНИЮ К КОМУ БЫ ТО НИ БЫЛО!
В) ДИКОН: ТЫ НЕ КТО БЫ ТО НИ БЫЛО.
D) ДИКОН: ТЫ ДЖЕФФ. МОЙ ДЖЕФФ.
ПАНЕЛЬ 3:
Г) ДЖЕФФ: БРЕД КАКОЙ-ТО.
ПАНЕЛЬ 4:
Д) ДИКОН: МОЖЕТ БЫТЬ, ОНИ ДОПУСТИЛИ ОШИБКУ. МОЖЕТ БЫТЬ, Я НЕ ТАКОЙ, КАКИМ ОНИ МЕНЯ СЕБЕ ПРЕДСТАВЛЯЛИ.
ПАНЕЛЬ 5:
Е) ДИКОН: МОЖЕТ БЫТЬ, Я НЕ ТАКОЙ, КАК ТЫ МЕНЯ СЕБЕ ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ.
Ж) ДЖЕФФ: ПРОСТИ МЕНЯ, ДИКОН. Я ПОНИМАЮ, ЧТО Я К ТЕБЕ НЕ СПРАВЕДЛИВ. ТЫ МЕНЯ НЕ СЛУШАЙ.

Artifice - Artifice Page 4 Transcript

Artifice - Artifice Page 4 Transcript published on No Comments on Artifice - Artifice Page 4 Transcript

ПАНЕЛЬ 1:

А) РОЙ: ТЫ ТОЛЬКО ПОСМОТРИ НА НЕГО.

Б) РОЙ: УСТАВИЛСЯ НА МЕНЯ.

ПАНЕЛЬ 2:

В) РОЙ: МАШИНАМ ДУМАТЬ НЕ ПОЛОЖЕНО. И ЧУВСТВОВАТЬ ТОЖЕ.

ПАНЕЛЬ 3:

Г) РОЙ: И УЖ ТОЧНО ИМ НЕ ПОЛОЖЕНО СРЫВАТЬСЯ С КАТУШЕК И КУСАТЬ РУКУ, КОТОРАЯ ИХ КОРМИТ!

ПАНЕЛЬ 4:

Д) БОБ: У ТЕБЯ В ЭВАКУАЦИОННОЙ КОМАНДЕ БЫЛИ ПРИЯТЕЛИ?..

ПАНЕЛЬ 5:

Е) БОБ: ЭЙ… ПОСЛУШАЙ-КА, РОЙ… ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ ВЗЯТЬ ПЕРЕРЫВ? Я СВЯЖУСЬ СО ШТАБОМ, ПУСТЬ ОНИ –

Ж) РОЙ: У МЕНЯ БЫЛО ПОЛНО ПРИЯТЕЛЕЙ В ЭВАКУАЦИОННОЙ КОМАНДЕ, БОБ.

З) РОЙ: НО ТЫ ЗА МЕНЯ НЕ ВОЛНУЙСЯ. Я-ТО ЧЕЛОВЕК. МНЕ МОИ ЭМОЦИИ НЕ МЕШАЮТ ВЫПОЛНЯТЬ МОЮ ЧЁРТОВУ РАБОТУ.

ПАНЕЛЬ 6:

И) РОЙ: В ОТЛИЧИЕ ОТ НАШЕГО НОВОГО ДРУГА ДИКОНА, ПОТОМУ ЧТО ОН НЕ ЧЕЛОВЕК. ОН ВООБЩЕ НЕ ЖИВОЙ.

К) РОЙ: ЭТО ИСПОРЧЕННАЯ МАШИНА, КОТОРУЮ СЛЕДУЕТ СПИСАТЬ НА МЕТАЛЛОЛОМ И РАСПЛАВИТЬ, А НЕ КОРМИТЬ ПЕЧЕНЬЕМ И ТЕПЛЫМ МОЛОКОМ.

Artifice - Artifice Page 22 Transcript

Artifice - Artifice Page 22 Transcript published on

ПАНЕЛЬ 1:

А) ДЖЕФФ: ЭТО НЕ ТАК-ТО ПРОСТО! Я ЖЕ НЕ МАШИНА!

Б) ДИКОН: КАК ВАМ НЕ ПОВЕЗЛО.

В) ДИКОН: Я НАЧНУ.

ПАНЕЛЬ 3:

Г) ДЖЕФФ: НУ ДАВАЙТЕ УЖЕ, ЧЁРТ ВАС ПОБЕРИ.

ПАНЕЛЬ 4:

Д) ДЖЕФФ: ЕСЛИ СОБИРАЕТЕСЬ МЕНЯ ПЫТАТЬ, НАЧИНАЙТЕ УЖЕ СВОЮ ДОЛБАНУЮ ПЫТКУ! ЧЕГО ВЫ ЖДЁТЕ?!

ПАНЕЛЬ 5:

Е) ДИКОН: (OFF-ПАНЕЛЬ) ВАШИ РЕАКЦИИ СООТВЕТСТВУЮТ НОРМЕ. ПЫТКА НЕ ПОДЕЙСТВУЕТ.

ПАНЕЛЬ 6:

Ж) ДИКОН: СЯДЬТЕ, ПОЖАЛУЙСТА.

ПАНЕЛЬ 7:

З) ДИКОН: ХОЧЕШЬ ВОДЫ?

I) ДЖЕФФ: ЧТО, МЫ ТЕПЕРЬ ДРУЗЬЯ?

Primary Sidebar